青春校園愛情電影《夜校女生》編劇的靈感來自北一女,但最近在映後活動中,劇組透露片尾感謝名單中未列入北一女,原因是該校對拍攝過程中的態度不友善,認為夜校的歷史應保留在校史館中即可。此事引發北一女學生的不滿,並在網絡上發起連署,強烈譴責該電影劇組的言論,要求《夜校女生》監製唐在揚公開澄清事實並道歉,並停止傳播對北一女的不實說法。
根據消息指出,唐在揚在映後活動中提到:「感謝名單中沒有北一女,因為他們確實對我們拍這部電影並不友善,他們認為夜校的歷史就應該留在校史館,不必對外公開。」此外,網路上流傳的一段影片中,唐在揚詢問觀眾:「有沒有人注意到我們的制服只繡了一個‘一女中’,而不是‘北一女’?片尾的字幕中感謝了許多人,唯獨沒有提到北一女。」接著,他請導演莊景燊發表說明,莊景燊解釋道:「在我們的接洽過程中,北一女並未表現出對我們的支持,因為他們認為我們的故事不值得拍攝,他們覺得夜校的歷史應該只是保存在校史室中,不必對外敘述。這樣的回應對我們來說是很大的傷害,也讓我們感到非常難過,因為我們認為這個故事對年輕人有正向積極的意義,但學校卻並不認同。」
莊景燊繼續補充說:「後來我們被迫將學校的名稱做了修改,因為如果不改,我們可能會面臨侵權的風險。所以我們將學校名稱改為‘一女中’,並對學號進行了一些調整。唯一能保留下來的,就是綠色制服,因為全台並不只有北一女有這樣的制服,台中女中也有。」他還提到,電影中的場景是由四所學校的校園合成而來,「如果沒有北一女的教室,拍攝就變得非常麻煩,我們必須在全台多處學校拍攝,最終我們在台北、新北和桃園找了四所學校來組合拍攝,最終才呈現出一所名為‘一女中’的學校模樣。」
對此,北一女學生發表連署聲明表示,劇組不應該將協商結果誤解並扭曲為學校的敵對態度。他們指出,劇組在討論後未達成合作共識,最終選擇婉拒合作,而這正是學校的合法權利,任何拍攝方都應該尊重對象的意願。該聲明強調:「既然劇組未能獲得授權,他們應該以負責任的態度來處理這一題材,而不是在事後貶低學校,製造對立。」聲明中還指出:「事實上,夜校的歷史一直都由學校妥善保存,並未被刻意隱瞞或忽視。若劇組真心關心歷史,應該以尊重史實的方式來呈現,而非在未獲合作後,暗示學校態度不友善。」