在影集《正港分局》中，許光漢演唱「瑪爾濟斯之歌」的片段獲得眾多網友的好評。對此，許光漢坦言：「當時導演讓我演唱這首歌，而邰哥必須非常嚴肅地看著我搞怪唱歌，結果現場因為這個荒謬的情境，大家都笑場了，我也不例外，忍不住一直笑。」

許光漢與王淨在劇中的「互嗆」場景也引發熱烈討論，觀眾大讚兩人之間的過招精彩過癮。對此，王淨直言：「我一直覺得林子晴和吳明翰就像兩個小學生，什麼事情都要爭個高下，互相像瘋狗一樣對著彼此狂吠。」她還補充說：「光漢是一位非常認真的演員，無論是搞笑還是對罵的戲份，他都能詮釋得淋漓盡致！我們常常討論如何更好地詮釋劇本，有時候甚至會因為對方的表演而忍不住笑場！」

楊祐寧在劇中飾演年輕水源，儘管只是特別出演，卻給觀眾留下深刻印象。許多網友對他詮釋變態殺人魔的表演評價極高，認為他的表情和動作都令人毛骨悚然，完美展現了瘋魔的樣貌。他分享道：「演繹那場廣為人知的戲份讓我實現了飾演殺人魔的願望！劇組將『成語』和『殺人魔』兩個不同的元素巧妙結合，這是我第一次演出這麼獨特的殺人動機。當我得知自己飾演的是邰哥（邰智源）的前半生時，我更是興致勃勃。」

在《正港分局》中，最出乎意料成為焦點的是謝坤達。他在劇中飾演頭髮油膩的外送員「謝正達」，並且化身為瘋狂追星族，大跳應援舞，這一反差形象引發熱烈迴響。他甚至幽默地發文問：「難道謝正達會比我紅嗎？」謝坤達坦言，飾演謝正達時，他一心只想著如何更貼近角色，因此研究了許多相關影片。他非常感謝導演雙豪讓他挑戰這個充滿挑戰性的角色，並透露現在有許多粉絲希望謝正達能為他們送外賣。他也表示自己很享受這樣的反差感，能給大家帶來不一樣的驚喜，還笑言：「我只是擔心以後很難再超越這個角色！」

《正港分局》開播後引發熱烈討論，28日釋出的製作特輯中，詳細介紹了影集的製作背景、角色設計、造型設計、案件設定、特效製作，以及「木曜4超玩」的跨界參與幕後故事。導演程偉豪表示：「在拍攝《鬼家人》時，我覺得正港分局這個小隊相當搞笑，分局裡的每個人都很可愛，我對這樣的角色毫無抵抗力，覺得他們可以做些荒唐的事，於是萌生了發展這部台灣少見的動作喜劇影集的想法。」