江俊翰近日重返民視8點檔《愛的榮耀》，然而，他不幸再度面臨身體不適。之前劇情安排使他飾演角色入獄，期間消失在螢光幕前一段時間。但就在重新加入劇組的幾天內，他竟因腰傷遭遇困擾，疼痛難忍，幾乎無法正常行走。19日他前往棚拍戲，工作人員甚至誤以為他在「敬業」地入戲，未料他卻是在忍受腰痛。

江俊翰在社群媒體分享了自己的生活點滴，提到他通常在早上6、7點就會醒來，但這次他卻因腰部右側的劇烈疼痛而無法起床。他飾演的角色「江有禮」也恰好有跛腳的設定，因此他在劇組被誤以為已入戲。

江俊翰透露，最初以為腰部疼痛是拍攝動作戲所致，但後來發現是在重訓時不慎拉傷了背部右側腰部肌肉。他深感自己已經步入了中年，不得不承認「年紀大了」。

在同劇演員傅子純的協助下，江俊翰得到了一些藥物舒緩疼痛。事後，他立即就醫治療，並提醒粉絲在運動前進行充分的暖身運動，特別是在氣溫較低的情況下，以避免受傷。