游朝凱小說《內景唐人街》改編影集登串流 以幽默翻轉亞裔刻板印象

2024-11-26 15:48  作者 / Kelvin

汪可盈(Chloe Bennet)與歐陽萬成(Jimmy O. Yang)主演「內景唐人街」,全劇共10集已於Disney+上線。(圖/摘自IG/disneyplustw)汪可盈(Chloe Bennet)與歐陽萬成(Jimmy O. Yang)主演「內景唐人街」,全劇共10集已於Disney+上線。(圖/摘自IG/disneyplustw)

台裔美籍作家游朝凱憑藉小說《內景唐人街》(Interior Chinatown)榮獲2020年美國國家圖書獎最佳小說獎,該作品近期被改編為同名喜劇影集,並於Disney+上線。游朝凱親自擔任編劇,透過幽默的筆觸探索亞裔族群在美國的身分認同,打破主流社會對亞裔的刻板印象。

游朝凱是台灣移民第二代,成為全職作家與編劇前曾是一名律師,創作過多部廣受好評的小說,如《三流超級英雄》、《時光機器與消失的父親》及《時光機修復師的生存對策》。此外,他曾憑藉HBO影集《西方極樂園》兩度入圍美國編劇工會獎。

《內景唐人街》影集由《雷神索爾3》導演塔伊加·維迪提(Taika Waititi)執導,並網羅了「尚氣與十環傳奇」的錢信伊(Ronny Chieng)、「神盾局特工」的汪可盈(Chloe Bennet)及歐陽萬成(Jimmy O. Yang)等知名亞裔卡司,將游朝凱的文字以影像生動呈現。

故事聚焦華裔移民二代威利斯,他在唐人街一家餐廳擔任服務生,父親是武術師傅,哥哥是武打明星,但他認為自己只是個平凡的亞裔男,生活如同他常客串的警匪劇背景角色。然而,當他意外捲入一起犯罪事件後,不僅被牽涉進唐人街的犯罪網絡,還逐步揭開家族的秘密,開始思考自己是否能擺脫背景人物的宿命,成為屬於自己的故事主角。

在接受外媒採訪時,游朝凱表示,他創作《內景唐人街》的靈感來自於參與影集《西方極樂園》時的觀察。在片場裡,許多NPC(非玩家角色)人物被設計為僅執行背景任務,長時間在場景裡等待,讓他聯想到亞裔美國人經常被邊緣化的處境。「為什麼亞裔在美國只能有單一樣貌?」他進一步反思道,「我時常感覺自己在邊緣,看著故事的中心發展,卻不確定自己是否能成為其中的一部分。」

游朝凱強調,《內景唐人街》的核心觀點在於打破對身分的刻板定義。「亞洲人也活在自己的框架裡,但沒有任何一個角色能定義完整的人。」他希望通過這部作品傳達,應該看到一個人的本質,而非被特定的族裔或身分框住。

《內景唐人街》影集共10集,目前已於Disney+上線,為觀眾帶來一場探索自我與文化認同的深刻旅程。

也許您會感興趣


金曲歌后喊話「想蛇麼就有蛇麼」!透露新單曲計畫與離台美食夢

小男孩樂團與孫盛希日前錄製「2025超級巨星紅白藝能大賞

2025-01-15 16:21

趙露思病後終復出 對粉絲甜喊「不見不散」

中國當紅女星趙露思近日健康狀況成為關注焦點,其工作室於去

2025-01-15 16:16

「跩哥馬份」成蛇年犯太歲代表!影迷幽默創意用爬說語拜年

電影《哈利波特》全系列即將於本週重返大銀幕,自2001年

2025-01-15 16:13

艾怡良復古Disco燃炸新作!《怎麼演怎麼不像》掀動感熱潮

艾怡良熱愛復古Disco風格,並以此為靈感創作了新歌《怎

2025-01-15 16:04

明星農村實戰笑料滿點 許富凱扛40公斤香蕉喘到崩潰

由林美秀、王彩樺、黃于庭(庭庭)和許富凱共同主持的實境節

2025-01-15 14:01